top of page

Fernando Baltazar

Tradutor-Intérprete de Língua Gestual Portuguesa (LGP)

Nascido em 18 de setembro de 1973, Fernando Baltazar é natural de
Matosinhos. Os pais de Fernando são surdos, e desde tenra idade que integra
a comunidade surda, tendo assimilado a LGP antes do Português oral.


Exerce funções de Tradutor-Intérprete de Língua Gestual Portuguesa (LGP) e
denominado de CODA (Children of Deaf Adults).

Com formação de Tradutor-Intérprete de LGP pela Associação de Surdos do
Porto, Fernando Baltazar realizou dois cursos promovidos pelo Ministério da
Justiça, para o desenvolvimento de competências para intervir em atos
judiciais.

Desde 1999 que desenvolve a profissão de Intérprete, em apoio à Associação
de Surdos do Porto e à Comunidade Surda. Durante 7 anos desenvolveu a
profissão no Agrupamento de Escolas Eugénio de Andrade, no Porto, no apoio
ao ensino de crianças e jovens surdos. De 2007 a 2020 foi Intérprete na RTP1,
aliás o primeiro intérprete do norte de Portugal a desenvolver tal atividade.

 

Com forte experiência em inúmeros seminários, palestras, congressos é, também, especializado e certificado em serviços relacionados com o Ministério da Justiça, notários, exames de código para pessoas surdas e traduções em televisão, spots e vídeos promocionais e publicitários.

 

Tem Habilitações específicas e forte experiência no apoio ao desporto adaptado das pessoas surdas.

 

É ainda coautor do primeiro dicionário de LGP existente em Portugal.

bottom of page